TIPS: Å formidle fra Bibelen som Guds Ord er en enorm glede og et stort privilegium. Men det innebærer også et stort ansvar. Derfor er det viktig at vi bruker tid på å forsikre oss om at vi formidler det Bibelen faktisk sier, og at fokus ikke er våre egne meninger og tanker.
Lars Dahle er daglig leder i Damaris Norge og førsteamanuensis ved NLA Mediehøgskolen Gimlekollen. Han er også aktiv som forkynner, foredragsholder og skribent. Dahle er spesielt opptatt av «dobbel lytting» – det å lytte til både Bibelens og samtidens tekster – og å løfte frem sannhetsspørsmålet i all formidling.
Hvordan velge en bibeltekst?
- Teksten kan være fastlagt ut fra kirkeåret. Det er også et godt tips å undersøke hva som er søndagens tekst.
- Noen ganger gis teksten fra «oppdragsgiveren».
- Andre ganger velges teksten ut fra et bestemt tema.
- Og noen ganger velges en tekst på grunn av personlig betydning for formidleren.
Hvordan forstår vi best en bibeltekst?
Still følgende spørsmål:
- Hva slags sjanger er det?
- Hva slags litterær sammenheng står teksten i – i den aktuelle boken i Bibelen?
- Hva er den geografiske, historiske og kulturelle sammenhengen?
- Hva er den «livssynsmessige sammenhengen»? Med andre ord: Hvilken rolle/plass/funksjon har teksten i Bibelens store fortelling – om mennesket som skapt av Gud, som syndet mot Gud, som er elsket av Gud og som i troen på Jesus kan få leve i håp til Gud?
Hvordan forberede en muntlig bibelformidling
Arbeid nøye med selve bibelteksten:
- Å forstå teksten (kapitlet, avsnittet, verset)
- Hva er tekstens budskap – om Gud, mennesket, synd, frelse/nåde, de ti bud, livet, relasjoner, døden og så videre?
La teksten arbeide med deg: i bønn, refleksjon og meditasjon
Arbeid kreativt med formidlingssituasjonen:
- Hvem skal du tale til? Hvor mye kunnskap har de fra før? Hva er forholdet deres til kristen tro?
- Hvilke(t) (hoved)budskap fra teksten?
- Hvor mye skal du skrive ned i forberedelsen? (Det varierer fra person til person, men husk betydningen av «fri formidling» – at du har godt kontakt med tilhørerne.)
- Hvordan skal du gi tilhøreren hjelp til å huske fra formidlingen? (Tenk: fokus, punkter, illustrasjoner og så videre.)
Hvordan gjennomføre formidlingen?
- Tenk på tekstbudskapet – som er fokuset ditt
- Tenk på tilhøreren – som er den eller de du skal formidle klart og engasjerende til
- Tenk på Guds nærvær – som det som bærer deg
- Tenk på Bibelen som Guds Ord – som felles autoritet for deg og tilhøreren
Til ettertanke
- Vi trenger å holde fast på at Gud virker på to måter gjennom sitt Ord – både som lov («Gud som dømmer») og evangelium («Gud som frikjenner»)
- Vi trenger å kombinere tradisjonell bibelformidling med ulike former for kreativ formidling (for eksempel: aktualiseringer fra populærkultur, kunst og drama)
- Vi trenger å skape arenaer for tilbakemelding, spørsmål og samtale
- Vi trenger å minne hverandre på at det er Den hellige ånd som virker «på innsiden» – og at dette gjelder både oss selv og de som vi formidler til